“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ` ‚Ì”R”ï ƒXƒyƒbƒN

ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ` ‚Ì”R”ïƒXƒyƒbƒN(WLTCƒ‚[ƒh”R”ïAJC08ƒ‚[ƒh”R”ïA10E15ƒ‚[ƒh”R”ï)‚ð ”NŽ®AƒOƒŒ[ƒhAŽÔ—¼Œ`Ž®•Ê‚ÉAŒöŠJBWLTCƒ‚[ƒh”R”ï‚âJC08ƒ‚[ƒh”R”ïA10E15ƒ‚[ƒh”R”ï‚È‚Ç ŒöŠJ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é”R”ï‚ðŠî‚ÉA”R—¿ƒ^ƒ“ƒN—e—Ê‚ðl—¶‚µ‚½q‘±‹——£‚̃Vƒ~ƒ…ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“”’l‚È‚Ç‚²——’¸‚¯‚Ü‚·B ‰º‹L‚̃Lƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`‚ÌŽÔ—¼Œ`Ž®ˆê——‚©‚çŽÔ—¼Œ`Ž®‚ð‘I‘ð‚·‚é‚±‚Æ‚É‚æ‚èA “úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ` ‚ÌŽÔ—¼Œ^Ž®(ƒOƒŒ[ƒh)•Ê‚É”R”ï‚ÉŠÖ‚·‚éî•ñ‚ðA‚»‚ꂼ‚êA Šm”F‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B‰º‹L‚Ì”NŽ®•ÊƒŠƒ“ƒN‚ÍAƒŠƒXƒg‚ÌŠY“–‚·‚é”NŽ®‚Ì擪‚Ɉړ®‚µ‚Ü‚·B

“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ` ŽÔ—¼Œ^Ž®(ƒOƒŒ[ƒh)•Ê”R”ïƒXƒyƒbƒN

‰º‹LƒŠƒXƒg‚æ‚èŽÔ—¼Œ`Ž®(ƒOƒŒ[ƒh)‚ð‘I‘ð‚µŽÔ—¼Œ`Ž®•Ê‚Ì”R”ï‚̃y[ƒW‚Ö‚¨i‚݉º‚³‚¢B

¥2010”N08ŒŽ`2012”N06ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.5EƒKƒ\ƒŠƒ“EDXE5ATE10læ 10·15F8.1km/L CBA-SGE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.5EƒKƒ\ƒŠƒ“EGXE5ATE10læ 10·15F8.1km/L CBA-SGE25

¥2009”N01ŒŽ`2010”N08ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.5EƒKƒ\ƒŠƒ“EDXE5ATE10læ 10·15F8.1km/L CBA-SGE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.5EƒKƒ\ƒŠƒ“EGXE5ATE10læ 10·15F8.1km/L CBA-SGE25

¥2007”N08ŒŽ`2009”N01ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.5EƒKƒ\ƒŠƒ“EDXE5ATE10læ 10·15F8.1km/L CBA-SGE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.5EƒKƒ\ƒŠƒ“EGXE5ATE10læ 10·15F8.1km/L CBA-SGE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.5EƒKƒ\ƒŠƒ“EƒX[ƒp[DXE5ATE10læ 10·15F8.1km/L CBA-SGE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.5EƒKƒ\ƒŠƒ“EDX EXƒpƒbƒN‘•’…ŽÔE5ATE10læ 10·15F8.1km/L CBA-SGE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.5EƒKƒ\ƒŠƒ“EƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhGXE5ATE8læ 10·15F8.1km/L CBA-SE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.5EƒKƒ\ƒŠƒ“EƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhVXE5ATE8læ 10·15F8.1km/L CBA-SE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.5EƒKƒ\ƒŠƒ“Eƒ‰ƒCƒ_[E5ATE8læ 10·15F8.1km/L CBA-SE25

¥2005”N12ŒŽ`2007”N08ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.4EƒKƒ\ƒŠƒ“EDXE4ATE10læ 10·15F7.8km/L TA-QGE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.4EƒKƒ\ƒŠƒ“EGXE4ATE10læ 10·15F7.8km/L TA-QGE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.4EƒKƒ\ƒŠƒ“EƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhGXE4ATE8læ 10·15F7.8km/L TA-QE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.4EƒKƒ\ƒŠƒ“EƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhVXE4ATE8læ 10·15F7.8km/L TA-QE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.4EƒKƒ\ƒŠƒ“Eƒ‰ƒCƒ_[E4ATE8læ 10·15F7.8km/L TA-QE25

¥2004”N04ŒŽ`2005”N12ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEƒKƒ\ƒŠƒ“E2.4EDX GLƒpƒbƒN‘•’…ŽÔE4ATE10læ 10·15F7.8km/L TA-QGE25

¥2003”N06ŒŽ`2005”N12ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEƒKƒ\ƒŠƒ“E2.4EƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhGXE4ATE8læ 10·15F7.8km/L TA-QE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEƒKƒ\ƒŠƒ“E2.4EƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhVXE4ATE8læ 10·15F7.8km/L TA-QE25

¥2002”N02ŒŽ`2003”N05ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEƒKƒ\ƒŠƒ“E2.4EƒtƒB[ƒ‹ƒhƒx[ƒXXE4ATE10læ 10·15F7.8km/L GE-CQGE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEƒfƒB[ƒ[ƒ‹E3.0EƒtƒB[ƒ‹ƒhƒx[ƒXXE4ATE10læ KG-CWGE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDEƒfƒB[ƒ[ƒ‹E3.0EƒtƒB[ƒ‹ƒhƒx[ƒXXE4ATE10læ KG-CWMGE25

¥2001”N11ŒŽ`2005”N12ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEƒKƒ\ƒŠƒ“E2.4EDXE4ATE10læ 10·15F7.8km/L TA-QGE25
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEƒKƒ\ƒŠƒ“E2.4EGXE4ATE10læ 10·15F7.8km/L TA-QGE25

¥1997”N05ŒŽ`1999”N06ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DEDXEƒƒ“ƒOƒ{ƒfƒBE•W€ƒ‹[ƒtE’á°E5MTE10læ KD-KRGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DEDXEƒƒ“ƒOƒ{ƒfƒBE•W€ƒ‹[ƒtE’á°E4ATE10læ KD-KRGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DEGLE•W€ƒ{ƒfƒBE•W€ƒ‹[ƒtE’á°E5MTE9læ KD-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DEGLE•W€ƒ{ƒfƒBE•W€ƒ‹[ƒtE’á°E4ATE8læ KD-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DEDXEƒƒ“ƒOƒ{ƒfƒBE•W€ƒ‹[ƒtE’á°E5MTE10læ KD-KRMGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DEGLE•W€ƒ{ƒfƒBE•W€ƒ‹[ƒtE’á°E5MTE8læ KD-KRME24

¥1996”N09ŒŽ`1997”N05ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DEGTƒŠƒ~ƒeƒbƒhE4ATE8læ KD-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DEGTƒŠƒ~ƒeƒbƒhE4ATE8læ KD-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0EGTƒŠƒ~ƒeƒbƒhE4ATE8læ 10·15F7.2km/L E-KEE24

¥1995”N08ŒŽ`1997”N05ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEDXE10læE2.7DE5MT KD-KRGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEDXE10læE2.7DE4AT KD-KRGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEGLE9læE2.7DE5MT KD-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEGLE9læE2.7DE4AT KD-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEGT ƒNƒ‹[ƒY SE8læE2.7DE4AT KD-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEGT ƒNƒ‹[ƒY S ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒtE8læE2.7DE4AT KD-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEGT ƒNƒ‹[ƒYE8læE2.7DE4AT KD-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEƒŠƒ€ƒWƒ“E8læE2.7DE4AT KD-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDEDXE10læE2.7DE5MT KD-KRMGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDEGLE8læE2.7DE5MT KD-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDEGT ƒNƒ‹[ƒY SE8læE2.7DE4AT KD-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDEGT ƒNƒ‹[ƒY S ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒtE8læE2.7DE4AT KD-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDEGT ƒNƒ‹[ƒYE8læE2.7DE4AT KD-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDEƒŠƒ€ƒWƒ“E8læE2.7DE4AT KD-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDEƒƒCƒ„ƒ‹E7læE2.7DE4AT KD-ARMGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEGT ƒNƒ‹[ƒY SE8læE3.0E4AT 10·15F7.2km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEGT ƒNƒ‹[ƒY S ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒtE8læE3.0E4AT 10·15F7.2km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEGT ƒNƒ‹[ƒYE8læE3.0E4AT 10·15F7.2km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEƒŠƒ€ƒWƒ“E8læE3.0E4AT 10·15F7.2km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDEƒƒCƒ„ƒ‹E7læE3.0E4AT 10·15F7.2km/L E-AEGE24

¥1994”N11ŒŽ`1995”N08ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY SƒŠƒ~ƒeƒbƒhE8læ Y-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY SƒŠƒ~ƒeƒbƒhE8læ Y-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY SƒŠƒ~ƒeƒbƒhE8læ 10·15F7.0km/L E-KEE24

¥1994”N08ŒŽ`1995”N08ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0E5MTEDXE10læ 10·15F9.5km/L E-KHGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0E5MTEGLE9læ 10·15F9.5km/L E-KHE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE5MTEDXE10læ Y-KRGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE4ATEDXE10læ Y-KRGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE5MTEGLE9læ Y-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE4ATEGLE9læ Y-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE5MTEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhE8læ Y-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE4ATEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhE8læ Y-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY SE8læ Y-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒYE8læ Y-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“E8læ Y-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE5MTEDXE10læ Y-KRMGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE5MTEGLE8læ Y-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE5MTEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhE8læ Y-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE4ATEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhE8læ Y-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY SE8læ Y-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒYE8læ Y-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“E8læ Y-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE4ATEƒƒCƒ„ƒ‹E7læ Y-ARMGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY SE8læ 10·15F7.0km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E4ATEGT ƒNƒ‹[ƒYE8læ 10·15F7.0km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“E8læ 10·15F7.0km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E4ATEƒƒCƒ„ƒ‹E7læ 10·15F6.9km/L E-AEGE24

¥1994”N01ŒŽ`1994”N08ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE8læE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY S Y-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE8læE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY S Y-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E8læE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY S 10·15F7.0km/L E-KEE24

¥1993”N10ŒŽ`1994”N08ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE8læE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY EXC Y-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE8læE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY EXC Y-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE8læE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ EXC Y-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE8læE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ EXC Y-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E8læE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY EXC 10·15F7.0km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E8læE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ EXC 10·15F7.0km/L E-KEE24

¥1993”N05ŒŽ`1994”N08ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0E10læE5MTEDX 10·15F9.5km/L E-KHGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0E9læE5MTEGL 10·15F9.5km/L E-KHE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE10læE5MTEDX Q-KRGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE10læE4ATEDX Q-KRGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE9læE5MTEGL Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE9læE4ATEGL Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE8læE5MTEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE8læE4ATEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE8læE5MTEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE8læE4ATEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE8læE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY Q-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE8læE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ Q-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE10læE5MTEDX Q-KRMGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE8læE5MTEGL Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE8læE5MTEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE8læE4ATEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE8læE5MTEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE8læE4ATEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE8læE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY Q-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE8læE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ Q-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE7læE4ATEƒƒCƒ„ƒ‹ Q-ARMGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E8læE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY 10·15F7.0km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E8læE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ 10·15F7.0km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E7læE4ATEƒƒCƒ„ƒ‹ 10·15F6.9km/L E-AEGE24

¥1993”N05ŒŽ`1993”N07ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE8læE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY 60thƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ Q-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE8læE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ 60thƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ Q-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE8læE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY 60thƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ Q-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE8læE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ 60thƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ Q-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E8læE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY 60thƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ 10·15F7.0km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E8læE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ 60thƒAƒjƒo[ƒTƒŠ[ 10·15F7.0km/L E-KEE24

¥1992”N08ŒŽ`1993”N05ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE2.7DE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY EXC Q-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE8læE2.7DE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY EXC Q-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE2.7DE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ EXC Q-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE8læE2.7DE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ EXC Q-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE3.0E4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY EXC 10·15F7.0km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE3.0E4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ EXC 10·15F7.0km/L E-KEE24

¥1990”N10ŒŽ`1993”N05ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE10læE2.0E5MTEDX 10·15F9.5km/L E-KHGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE9læE2.0E5MTEGL 10·15F9.5km/L E-KHE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE2.0E5MTEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh 10·15F9.5km/L E-KHE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE2.0E4ATEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh 10·15F8.0km/L E-KHE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE2.0E5MTEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt 10·15F9.5km/L E-KHE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE2.0E4ATEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt 10·15F8.0km/L E-KHE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE10læE2.7DE5MTEDX Q-KRGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE9læE2.7DE5MTEDX Q-KRGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE9læE2.7DE5MTEGL Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE9læE2.7DE4ATEGL Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE2.7DE5MTEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE2.7DE4ATEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE2.7DE5MTEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE2.7DE4ATEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE2.7DE4ATEGT Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE2.7DE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY Q-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE2.7DE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ Q-ARE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE9læE2.7DE5MTEDX Q-KRMGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE10læE2.7DE5MTEDX Q-KRMGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE9læE2.7DE5MTEGL Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE8læE2.7DE5MTEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE8læE2.7DE4ATEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE8læE2.7DE5MTEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE8læE2.7DE4ATEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE8læE2.7DE4ATEGT Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE8læE2.7DE4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY Q-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE8læE2.7DE4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ Q-ARME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE7læE2.7DE4ATEƒƒCƒ„ƒ‹ Q-ARMGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE3.0E4ATEGT ƒNƒ‹[ƒY 10·15F7.0km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE8læE3.0E4ATEƒŠƒ€ƒWƒ“ 10·15F7.0km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE7læE3.0E4ATEƒƒCƒ„ƒ‹ 10·15F6.9km/L E-AEGE24

¥1989”N08ŒŽ`1990”N10ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE4ATE8læEGT ƒNƒ‹[ƒY Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE4ATE8læEGT ƒNƒ‹[ƒY Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E4ATE8læEGT ƒNƒ‹[ƒY 10·15F7.0km/L E-KEE24

¥1988”N10ŒŽ`1990”N10ŒŽ[ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚É–ß‚é]

Žd—lEƒOƒŒ[ƒh ”R”ïŽÔ—¼Œ^Ž®
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0E5MTE9læEDX 10·15F10.0km/L E-KHE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0E5MTE10læEƒƒ“ƒODX 10·15F9.5km/L E-KHGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0E5MTE9læEGL 10·15F10.0km/L E-KHE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0E5MTE8læEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh 10·15F9.5km/L E-KHE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0E4ATE8læEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh 10·15F8.0km/L E-KHE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0E5MTE8læEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt 10·15F9.5km/L E-KHE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0E4ATE8læEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt 10·15F8.0km/L E-KHE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0DE5MTE9læEDX Q-KSE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0DE5MTE10læEƒƒ“ƒODX Q-KSE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0DE5MTE9læEGL Q-KSE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0DE4ATE9læEGL Q-KSE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0DE5MTE8læEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh Q-KSE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0DE4ATE8læEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh Q-KSE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0DE5MTE8læEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KSE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.0DE4ATE8læEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KSE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE4ATE8læEGT Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE2.7DE4ATE8læEGT ƒŠƒ€ƒWƒ“ Q-KRE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE5MTE10læEƒƒ“ƒODX Q-KRMGE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE5MTE9læEGL Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE5MTE8læEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE4ATE8læEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE4ATE8læEGT Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E4ATE8læEGT 10·15F7.0km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]2WDE3.0E4ATE8læEGT ƒŠƒ€ƒWƒ“ 10·15F7.0km/L E-KEE24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE5MTE8læEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE4ATE8læEƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE5MTE8læEƒAƒrƒCƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KRME24
“úŽY ƒLƒƒƒ‰ƒoƒ“ƒR[ƒ`[”R”ï]4WDE2.7DE4ATE8læEƒAƒrƒCƒ[ƒh ƒvƒ‰ƒlƒ^ƒ‹[ƒt Q-KRME24

ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒhƒŠƒ“ƒN

ƒXƒ|ƒ“ƒT[ƒhƒŠƒ“ƒN

“ñŽŸŒ³ƒR[ƒh
“ñŽŸŒ³ƒR[ƒh

“ñŽŸŒ³ƒR[ƒh‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚Æ‚r‚‚…‚ƒ‚s‚‚Ž‚‹‚Ì‚t‚q‚k‚ðƒ[ƒ‹‚Å‘—M‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B